
Сыла. Возвращение домой - смотреть турецкий сериал на русском
- Оригинальное: Sila
- Год выхода: 2006
- Перевод: Адмарал и Сингали, UA озвучка 1+1
- Страна: Турция
- Статус: Завершен
- Канал: ATV
- Жанр: Мелодрама / Драма / Детектив
- Режиссер: Гюль Огуз
- Актеры: Джемал Токташ, Хазал Кая, Джелиль Налчакан, Джансу Дере, Гёкче Янардаг, Таянч Аяйдын, Мехмет Акиф Алакурт, Энгин Алтан, Мохаммад Кангёрен, Мендерес Саманджилар, Зейнеп Эронат, Хюмейра, Деврим Салтоглу, Батур Белирди, Лейла Башак, Адем Явуз Озата, Саласун Хекимоглу, Фатош Тез, Картал Балабан, Бонджук Йылмаз, Фатос Сезер, Музаффер Демирель, Гурол Гунгор
Краткое описание турецкого сериала «Сыла. Возвращение домой»
**«Сыла. Возвращение домой» – жестокая сказка о любви, долге и праве выбора**
Турецкие сериалы давно научились балансировать между мелодрамой и социальной драмой, но «Сыла. Возвращение домой» бьет по нервам с первых минут. История девушки, ставшей заложницей древних обычаев, разворачивается как красивая, но беспощадная притча о том, что даже в XXI веке традиции могут быть страшнее тюремных решеток.
Главная героиня – Сыла (Джансу Дере), девушка, выросшая в роскоши и любви, но внезапно узнавшая, что ее настоящее прошлое куда мрачнее. Ее биологический отец, словно злодей из старинной баллады, появляется на пороге и забирает ее в горную деревню – якобы «в гости». А дальше – классический сюжетный поворот, от которого стынет кровь: Сылу насильно выдают замуж за незнакомца.
Но вот что интересно: ее новый «муж», Боран-ага (Мехмет Акиф Алакурт), оказывается не монстром, а сложным, противоречивым персонажем. Он не набрасывается на Сылу, как можно было бы ожидать от деревенского деспота, но и не спешит отпускать. В его глазах – смесь упрямства, ответственности и… странного уважения к этой гордой девушке, которая не боится ему сопротивляться.
Джансу Дере играет Сылу с потрясающей глубиной: ее героиня не жертва, а боец, даже когда слезы катятся по щекам. А Мехмет Акиф Алакурт создает образ, который балансирует между суровостью и человечностью – зритель то хочет его возненавидеть, то невольно начинает сочувствовать.
Сериал мастерски играет на контрастах: роскошные пейзажи Турции против удушающей атмосферы патриархальной деревни, цивилизованный мир против законов, которые кажутся пережитками средневековья. И главный вопрос, который он задает: можно ли полюбить того, кто стал твоей тюрьмой?
Если вы готовы к эмоциональным американским горкам – «Сыла. Возвращение домой» не разочарует. Только будьте осторожны: после него взгляд на «семейные ценности» может измениться навсегда.
- 1 серия
- 2 серия
- 3 серия
- 4 серия
- 5 серия
- 6 серия
- 7 серия
- 8 серия
- 9 серия
- 10 серия
- 11 серия
- 12 серия
- 13 серия
- 14 серия
- 15 серия
- 16 серия
- 17 серия
- 18 серия
- 19 серия
- 20 серия
- 21 серия
- 22 серия
- 23 серия
- 24 серия
- 25 серия
- 26 серия
- 27 серия
- 28 серия
- 29 серия
- 30 серия
- 31 серия
- 32 серия
- 33 серия
- 34 серия
- 35 серия
- 36 серия
- 37 серия
- 38 серия
- 39 серия
- 40 серия
- 41 серия
- 42 серия
- 43 серия
- 44 серия
- 45 серия
- 46 серия
- 47 серия
- 48 серия
- 49 серия
- 50 серия
- 51 серия
- 52 серия
- 53 серия
- 54 серия
- 55 серия
- 56 серия
- 57 серия
- 58 серия
- 59 серия
- 60 серия
- 61 серия
- 62 серия
- 63 серия
- 64 серия
- 65 серия
- 66 серия
- 67 серия
- 68 серия
- 69 серия
- 70 серия
- 71 серия
- 72 серия
- 73 серия
- 74 серия
- 75 серия
- 76 серия
- 77 серия
- 78 серия
- 79 серия
- 80 серия
- 81 серия
- 82 серия
- 83 серия
- 84 серия
- 85 серия
- 86 серия
- 87 серия
- 88 серия
- 89 серия
- 90 серия
- 91 серия
- 92 серия
- 93 серия
- 94 серия
- 95 серия
- 96 серия
- 97 серия
- 98 серия
- 99 серия
- 100 серия
- 101 серия
- 102 серия
- 103 серия
- 104 серия
- 105 серия
- 106 серия
- 107 серия
- 108 серия
- 109 серия
- 110 серия
- 111 серия
- 112 серия
- 113 серия
- 114 серия
- 115 серия
- 116 серия
- 117 серия
- 118 серия
- 119 серия
- 120 серия
- 121 серия
- 122 серия
- 123 серия
- 124 серия
- 125 серия
- 126 серия
- 127 серия
- 128 серия
- 129 серия
- 130 серия
- 131 серия
- 132 серия
- 133 серия
- 134 серия
- 135 серия
- 136 серия
- 137 серия
- 138 серия
- 139 серия
- 140 серия
- 141 серия
- 142 серия
- 143 серия
- 144 серия
- 145 серия
- 146 серия
- 147 серия
- 148 серия
- 149 серия
- 150 серия
- 151 серия
- 152 серия
- 153 серия
- 154 серия
- 155 серия
- 156 серия
- 157 серия
- 158 серия
- 159 серия
✍ Сыла. Возвращение домой — турецкий сериал доступен к просмотру на русском языке Адмарал и Сингали, UA озвучка 1+1 на hd-lord в отличном качестве без оплаты. Мы оперативно обновляем контент, добавляя новые серии на сайт «hd-lord» сразу после их выхода.
𐂠 Для максимально удобного просмотра на любом устройстве — iPhone, Android, iPad или телевизоре — «hd-lord» предлагает плееры от различных источников. Выбирайте оптимальный вариант по качеству изображения, скорости загрузки и количеству рекламы. Перед обратной связью рекомендуем протестировать разные плееры и выбрать подходящий именно вам.